Mostrando entradas con la etiqueta Cursu 2015/2016. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cursu 2015/2016. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de febrero de 2018

febrero 23, 2018

Falamos d'árboles...

Los árboles son perimportantes nel nuestru mundu:
  • Pola madera pa los usos que-y damos: construcciones, fueu, etc...
  • Pulpa pa facer papel
  • Son el sitiu onde viven tou tipu d'insectos, páxaros y otros animales.
  • Dannos frutaas y frutos secos.
  • Son la xinta  de munchos insectos
  • Ayunden a caltener l'arire llimpio (apañen tol diósidu de carbonu pa soltar osíxenu)
  •  Sostienen los nuesos ecosistemes
Los árboles faen muncho por nosotres y nosostros, pol nuestru ambiente y otres polantes y animnales. Háilos de munches clases y toos tienen el so valir. poro, alcuédrate d'una cosa perimporte: ¡NEL MONTE NUN FAIGAS FOGUERAS!

Les partes de los árboles:
Vamos recordar primero les PARTES DEL ÁRBOL: el raigañu, el tueru, les cañes y les fueyes:
 
    
  
 
Tipos d'árboles:
  • Fueya caduca: pierden toles sos fueyes nuna de les estaciones del añu. Nos sitios de clima fríu, van perdela pela seronda, pa pasar tol iviernu a teyavana, y nos llugares de lima cálidu y seco, entós van perdela en branu, cuando vien la seca.
  • Fueya perenne: nun pierden toles sos fueyes al mesmu tiempu, siempre van tener dalguna. Van perdiendo poques fueyes al empar que medren les nueves, pa camudales poles vieye
Más info:
Los árboles d'Asturies

martes, 16 de mayo de 2017

mayo 16, 2017

PER Y POR: Hermanos Ximielgos Y Usos Estreamos

PER y POR son dos hermanos ximielgos, llévanse mui bien pero ente ellos hai una diferencia bien grande nel so usu: PER úsase namái con cuestiones de llugar y tiempu y POR pal restu. Y si amás los xuntamos col artículu formen contracciones: pela, poles, etc...

Nos na fala oral vamos sentir esto:
Bono, hai que dicir que pela, ye la xuntura de per+la (preposición+artículu) y pol, ye la xuntura de por+el, (preposición+artículu) que de xuru, siguen tamién la mesma regla nel usu oral y escritu.

Por exemplu:
Anduvi pela carretera de Tazones --- Carretera (llugar)
Pel branu voi bañame na piscina --- branu (tiempu)
Fízolo polos collacios y pola familia --- collacios y familia nun son cuestiones de llugar y tiempu
CONTRACCIÓNES:
PER + ARTÍCULU (el, la, lo, los, les)


POR + ARTÍCULU (el, la, lo, los, les)

lunes, 27 de febrero de 2017

febrero 27, 2017

Instrumentos tradicionales d'Asturies dende Argüeru

El pasáu llunes venti de febreru tuvimos el placer de poder cuntar cola ma y el pá de Canor Patricia y José, que nos ufiertaron una amuesa y charra al rodiu la bayura d'instrumentos tradicionales usaos n'Asturies. Dende l'área de llingua asturiana del CRA La Marina, quiero agradecevos l'esfuerzu y davos les gracies pol interés en poder sacar alantre esta actividá, de manera voluntaria,  que nos prestó enforma, a los profes y a les y los esolinos d'Argüeru. Munchísimes gracies.

lunes, 28 de noviembre de 2016

noviembre 28, 2016

¿A Que Nun Concoeis Esta Lletra?.... La Che vaqueira


Esta lletra ye la che vaqueira y escríbese asina:
Nel ordenador escríbese asina:


Anque afortunadamente, ya esisten fontes (arial astur, courier astur, etc...) onde podemos asitiar nun procesador de testu esta lletra tal cual ye.

Esti blog en munchos llugares d'Asturies llamaríase:
La so pronunciacíón ye paecío a una "ch" (hai qu'apegar la llingua al cielu la boca) pa diferenciala d'otres lletres y soníos que se dan n'asturies: ch, y, etc.... Vamos practicalo









¿Ónde se fala cola che?
Esti mapa amuesa los conceyos assturianos onde se fala con "che":
Vamos facelo primero nel llibru Tolina 5 (VTP Ediciones) y depués nesti puzzle de los Conceyos d'Asturies:

LOS VAQUEIROS/VAQUEROS D'ALZADA

Los vaqueiros d'alzada son la xente asturiano que viven de la ganadería, faciendo una treshumancia estacional. Nel mes de mayu, la familia vaqueira dexa'l pueblu d'iviernu y desplázase xunta'l so ganáu, a les brañes y cabanes de branu, onde'l ganáu pastia polos puertos hata'l mes d'ochobre (dependiendo del tiempu) pa depués volver a tornar a los pueblos d'iviernu, na parte fondera de los val.les asturiano.

Los vaqueiros d'alzada emparéyense ente ellos, desarrollando una cultura y un folklor mui axeitáu y curiosu, d'orixenes ancestrales y tresmitíu ente xeneraciones, que llega anguaño a los nuestros díes práuticamente inalteraáu.

Dos documentos visuales al rodiu la cultura vaqueira asturiana:

Una visita:

Más info:

Un artículu perinteresante: