miércoles, 11 de noviembre de 2015

Si va a la puente, nun caigas al agua

El chalaneru ye ún de los cantares tradicionales más populares y conocíos d'Asturies polo que munchos grupos de música tienes la so reellaboración propia del mesmu.

Por exemplu: FELPEYU


Tamién el grupu TEJEDOR, que cuenta cola collaboración de Chus Pedro, cantante del grupu históricu, yá despaecíu Nuberu.


Esta ye la lletra:
Chalaneru, chalaneru, 
¿Qué llevas en la chalana? 
Llevo roses y claveles 
Y el corazón d'una xana. 

Si vas a la puente 
Nun caigas al agua, 
Que los mios amores 
Son de La Chalana. 

Son de La Chalana, son, 
Son del pueblin chalaneru, 
Que si La Chalana muerre 
Muerre el llugarin enteru. 

Si vas a la puente 
Nun caigas al agua, 
Que los mios amores 
Son de La Chalana. 

En la fuente de la Nalona 
Hay una xana llorando 
Porque diz que nun la quieren 
Los rapazinos d'Entrialgo. 

Si vas al puente 
Nun caigas al agua, 
Que los mios amores 
Son de La Chalana. 

El corazón d'una xana 
ye como un ramu d'espin 
Cuídalo bien, chalaneru, 
Que nun funda pel camin. 

Que la puente que crucias 
Ye de los traidores. 
Cuida, chalaneru, 
De los mis amores.

Unes de les folixes más prestoses qu'hai nel branu asturianu: el Descensu Folklóricu del Nalón.

La xera:
Vais cfacer por grupos, un pequeñu trabayu sobre'l Descensu Folclóridu del Nalón. ¿Cómo? Nun documentu de word, que depués vais unviámelu al corréu llinguanelaula@gmail.com, teneis que poneme:

- Portada
- Índiz colos nomes de les persones que faceis el trabayu
- Breve hestoria
- Les regles del descensu
- Cartelu de la cabera edición

Los trabayos vamos a espublizalos nel blog prósimamente.