lunes, 10 de diciembre de 2018

diciembre 10, 2018

ESCENINES pa la RECIELLA 2018

Queremos presentavos el programa del festival d'artes escéniques pa la reciella. Teatru, cuentacuentos, música...y dalguna sorpresina más.
Va poder vese esti mes d'avientu nel Centru de Cultura Antiguu Institutu. Pa nun perdéselo.

Más info:


miércoles, 5 de diciembre de 2018

diciembre 05, 2018

N'asturianu #lleerpresta cursu 2018-2019

Camudamos de cursu y tamién les llectures n'asturianu van venir cargaes de numberoses sorpreses. ¡Tai sollertes!.
Otra vegada vais poder sacar llibros de la biblioteca del C.R.A. La Marina, de la Biblioteca Itinerante Ruta 33, d'otres biblioteques o tamién llibros que tengáis por casa. ¡Van valir toos y cuantos más meyor!. Eso si, alcordáivos que la llectura siempre va ser VOLUNTARIA, non obligaria. Asina que a viaxar colos llibros n'asturianu.

domingo, 2 de diciembre de 2018

diciembre 02, 2018

¿Cuantes "Poles" hai n'Asturies?


El términu Pola, en toponimia refierse, a pueblu. N'Asturies, tenemos cinco "Poles", una "Polina" y una "Puela". Vamos dir viéndoles:

lunes, 26 de noviembre de 2018

noviembre 26, 2018

Videoconferencia L'Anguleru y 6u. Concursu de Dibuxu y Pintura



Un añu más L'Anguleru va ponese en contactu con toles neñes y neños d'Asturies pa tomar nota de los regalos de Navidá....¡bieeeennnnnnnn!.
Si quies falar con él, el prósimu domingu 2 d'avientu va facer una video conferencia dende l'Acuariu de Xixón. La entrada ye de badre hasta completar l'aforu.

Además, otra vuelta más dende'l CRA La Marina, vamos participar nel 6u. Concursu de Dibuxu y Pintura de L'Anguleru. Equí vos dexamos les bases. ¡Suerte asgaya pa toes y toos!
BASES DEL CONCURSU
1- Van poder participar tolos escolares que cursen les etapas d'Infantil y Primaria.
2- La temática versará al rodiu'l personaxe de L’Anguleru y el mediu ambiente, un pescador asturianu que trai regalos a les niñes y niños la nueche del 24 al 25 d'aviente.
3- Van poder participar utilizando tou tipu de técniques de pintura: ceres, acuareles, rotuladores, llápices, témperes… etc.
4- Les obres van poder presentase al traviés de tres víes:
  • Entrega en mano nel Acuariu de Xixón o al traviés de carta: Les obres se presentarán en papel en formatu A4 y nun van poder llevar nengún añedíu que sobresalga o se depliegue (boles, fueyes, cachinos d'otru material, etc.) La dirección ye Acuariu de Xixón (Pal concursu del Anguleru) – Playa de Poniente s/n – Xixón 33212
  • Per corréu ellectrónicu. Fadráse una semeya o escaneáu en papel foramtu A4 que nun va poder llevar nengún añedíu que sobreslaga del foliu. L'archivu univaráse a la direición: buzon@languleru.com. Si se fai una semeya del dibuxu tien que tener bona calidá y tar enfocada.
  • Con un mensaxe priváu al facebook de L’Anguleru en Facebook de L'Anguleru
5- Se establecen cinco categorías:
  • Primer ciclu d'Infantil (0-3 años)
  • Segundu ciclu d'Infantil (3-6 años)
  • 1u. y 2u. de Primaria
  • 3u. y 4u. de Primaria
  • 5u. y 6u, de Primaria
Van entregase tres premios por categoría:
Primer premio: Diploma, regalu de L’Anguleru, la garulla (revoltixu de llambionaes) y pase añal familiar pa 4 persones al Acuariu de Xixón.
Segundu premiu: Diploma, garulla (revoltixu de llambionaes) y entrada pal Acuariu.
Tercer premio: Diploma, garulla (revoltixu de llambionaes) y entrada pal Acuariu.
6- Les obres s'entregarán col nome y apellíos, edá, cursu académicu y llugar y na parte trasera un númberu de teléfonu de contactu. Nel casu de ser unviaes per corréu ellectrónicu, el númberu de teléfonu  pondráse nel email.
7- El plazu de recepción de les obres acaba'l 31 d'avientu y los ganadores daránse a concoer el 7 de xineru na web languleru.com
8- El xuráu ta compuestu por xente de l'Asociación Garabuxada y l'Acuariu de Xixón.
9- Toles obres van pasar ser propiedá de los entamadores del eventu, que van poder facer usu de les memes como-yos preste oportuno.
10- La participación nel concursu supón l'aceptación d'estas bases..
Más info:
Facebook l'Anguleru
languleru.com
L'Anguleru
Acuariu de Xixón
Asociación Garabuxada

lunes, 5 de noviembre de 2018

noviembre 05, 2018

Mitoloxía: Les Serenes

Son unos seres mitolóxicos asturianos, que viven nel mar y tamién se-yos pue ver pelos cantiles ya isllotes asturianos. Dícen que tán emparentaes coles Xanes y que tamién puen vivir nes agues de los ríos, llagos, pozos y fontes del interior d'Asturies, anque lo normal ye veles averaes al mar.

La Serena ye de la metá del cuerpu p'arriba muyer, perguapa y menudina y de la metá p'abaxo pexe, cola forma carauterística que alcotramos en munches ilustraciones y dibuxos (Anque esa ye la imaxe más espardía, nes representaciones más vieyes y antigües apaecen con cabeza de muyer y cuerpu y pates de páxaru). 

Cuenten les lleendes que La Serena apaez siempre acompañada d'un arpa cantando y que los marineros la sentir el cantu melgueru de la serena, enlloquecen encandilaos poles melodíes d'estos seres, 
“A la oriella la mar 
oyí cantar la Serena 
¡válame Dios que bien canta 
una cosa tan pequeña!”

Según dalgunos los lleven pa siempre pa con elles, despaeciendo y nun dexando nin rastru y según otra xente, provocándo-yos  munchu sueñu, lo que fai que la tripulación apigace y naufragaren nes costes asturianes. 

Poro, recuéyese de la tradición oral asturiana unes palabres, que los pescadores teníen el vezu de rezar, enantes de dir a la mar:
“Dios nos llibre de la truena 
ya d´oír cantar a la serena”